Vacancy

Tradutor e Intérprete

WaterAid

A WaterAid está a recrutar um Tradutor e Intérprete, a ser baseado em Maputo.

Funções
  • Tradução de inglês/português/inglês de textos técnicos e não técnicos, documentos para reuniões, ao nível nacional e para a região de forma precisa conforme os textos originais
  • Correcção de diversos relatórios e textos escritos em português e inglês
  • Assistir os programas nacionais na tradução de documentos e apresentações de inglês/português/inglês
  • Auxiliar a interpretação durante os encontros nacionais, regionais e internacionais e assistência aos visitantes da região, sem habilidades eficazes de inglês/português
  • Executar outras tarefas relacionadas, conforme a necessidade, particularmente no que se refere à preparação de textos em inglês e português
Requisitos
  • Grau de Licenciatura em Língua Inglesa
  • Comprovado conhecimento de tradução, com lógica, clareza e precisão
  • Habilidade para edição flexível de textos escritos em inglês e português
  • Capacidade de comunicação e interpretação clara em língua inglesa e portuguesa
  • Pelo menos 3 anos de experiência de tradução/interpretação profissional a nível nacional e internacional
Notas
  • Os candidatos interessados deverão enviar o CV e carta de motivação, referindo a posição a que se candidatam e com indicação de 2 referências para o nosso endereço de e-mail, disponível à direita
  • Apenas os candidatos seleccionados serão contactados
Esta vaga não aceita mais candidaturas

Details

  • Entity WaterAid
  • Location
  • Category
  • Tags
  • Published 14.05.2013
  • Expires 23.05.2013
  • Share vacancy via email
  • Report an error

Frequently Asked Questions

How can I apply for vacancies through emprego.co.mz?

Read Article