Possuo três (3) anos de experiência profissional em Tradução e Revisão Linguística de documentos nas línguas Inglesa e Portuguesa, tendo prestado serviços a: (i) MA Solutions E.I., à qual fui chamado para traduzir documentos de diversas áreas como, mas não limitadas a, Judicial, Financeira, Empresarial e de Marketing; (ii) Forcier Moçambique Lda, onde tive como principais funções a tradução e revisão de documentos transcritos no âmbito de uma pesquisa de campo; (iii) FNB Moçambique S.A., (First National Bank), onde fui destacado ao Departamento de Marketing a fim de traduzir documentos atinentes às estratégias de desenvolvimento, comunicação e marketing; atendimento ao cliente, auto-controlo e comportamento etc., para a formação interna do pessoal e afim. A partir destas experiências, expandi o meu horizonte em vários domínios do saber bem como pude sustentar ainda mais as minhas bases nas áreas supracitadas devido à minha vontade de inovar e estabelecer comunicação entre entidades. Ser
Tradutor Oficial Ajuramentado: Inglês/Português; e Revisor Linguístico
- Entrepreneurial and leadership skill - Team Skills in multifunctional environments - Project co-ordination and managing skills - Capacity to work under pressure - Professional - Ability to adapt swiftly - Pro-active, dynamic and detail orientated
Sou atualmente Operador na usina 1. de producao na Vale Moatize. Tenho uma solida experiencia nos processos de Controle e Producao e de operacao da Sala de controle da usina. Por me esforcar e destacar, tenho certificados de Reconhecimento. Sou team Leader, dou suporte a todas areas involventes na producao. Na ausencia ou mesmo presente do Supervisor De Producao, dou suporte a supervisao da planta. Por possuir experiencia na sala de controle, dou suporte ao tecnicos desta area juntamente aos Tecnicos de Processo e a Manuntecao; em encontrar e solucionar problemas e melhorar a producao. Destaco me nas areas de Flotacao, Separacao dos finos (reflux), Thickner e Ajuste de Densidades.
Operacao na usina; Supervisao de producao; Sala de controle da Usina.
Eu sou um profissional em constante aprendizagem, isto é: gosto de desafios. Sinto-me um profissional aberto para areas transversais que vão aquém da minha area de formação, pois sempre dou o melhor de mim nas tarefas que me são confiadas.
Tecnico de redes, Administrador de sistemas, HelpDesk