Tradutores Inglês-Português

A ChildFund Moçambique está a recrutar dois Tradutores para Zavala e Maputo.

Funções

• Manuseamento de vários tipos de correspondência proveniente dos patrocinadores para as crianças apadrinhadas e vice-versa
• Manuseamento de pedidos especiais dos parceiros internacionais com máxima eficiência, tomando sempre em consideração a sua grande prioridade
• Fazer traduções de português para inglês e vice-versa de vários tipos de correspondência
• Traduzir correspondência electrónica de padrinhos para as crianças e vice-versa através do programa LTE
• Interagir e capacitar os Facilitadores de Desenvolvimento Comunitário em matérias de elaboração de correspondência com conteúdo e qualidade

Requisitos

• Formação mínima de 12ª classe
• Fluente em português e inglês (falado e escrito)
• Experiência mínima de 3 anos no trabalho em comunidades
• Experiência em informática na óptica do utilizador nos programas MS Word, Excel, internet e e-mail
• Residência no local de trabalho ou disposto a viver no local de trabalho
• Conhecimento de uma língua local será uma vantagem
• Ter idade compreendida entre os 18 e 30 anos

Documentação

• Carta de Apresentação
• Curriculum Vitae em Inglês

Notas

• Apenas candidatos pré-seleccionados serão contactados
• Indique a fonte desta vaga na sua candidatura: emprego.co.mz
• Mencione a posição para que se candidata e/ou a referência da vaga
• Contactos para efectuar a sua Candidatura encontram-se listados acima, no lado direito